You can purchase/license music on behalf of your clients and register them as the appointed licensee.
During step 2 of the checkout process (Method of Payment) you will find an input field, where you can use your client’s name as the appointed licensee.